“Americans today live in a very real universe where the functional equivalent of Nazis—European colonists—committed genocide against Native American peoples…”